PAGE WEB OFFICIELLE DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY IRB 2003
ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL
iRB RUGBY WORLD CUP
Home Compétition Historique de la RWC En Australie Jeux et autre Audio and Video
ICI
Aperçu
Historique
Statistiques

Partenaires officiels

Boutique 



Eloff et Hercus © Getty Images
Un essai chacun pour Philip Eloff et Mike Hercus

USA 39-26 Jap : ils ont dit

27/10/2003
 

Le coach assistant japonais, Mark Ella, sur la performance du Japon

« Je dois dire que nous sommes frustrés mais cela ne fait aucun doute que la Coupe du Monde a permis à notre équipe de progresser énormément. Ce soir nous avons joué un match incroyable. »

« C’est bien de produire du jeu et de sentir la foule derrière l’équipe. Du point de vue japonais, c’est une bonne chose. Mais nous étions venus ici pour gagner. Nous avions quatre opportunités et nous allons repartir sans aucune victoire. C’est très décevant. »

« Ils ont accompli un bon bout de chemin. Ils ont le potentiel pour aller encore plus loin mais ils vont devoir travailler très dur pour cela. »

L’entraîneur Shogo Mukai, sur l’influence de ses assistants étrangers :

« Bell a rendu nos avants plus forts, particulièrement en mêlée. Avant, la mêlée était notre point faible mais sur cette Coupe du Monde, nous avons été performants dans ce domaine. »

« Mark Ella a simplifié le jeu des arrières. Ils jouaient de façon trop compliquée alors que maintenant c’est simple. Il les a rendus plus rapides. »

L’entraîneur américain Dave Hodges, sur le match :

« C’était vraiment très bien. Nous avons atteint notre premier but. C’est super d’obtenir cette première victoire après tant d’années. Je crois que nous avons été un peu fantaisistes par moment mais quand nous avons accéléré le jeu et redressé nos courses, cela a payé. »

« J’étais un peu inquiet mais à chaque fois que nous sommes revenus à nos fondamentaux, nous avons été performants. »

Le flanker des Eagles, Kort Schubert :

« C’est super. C’était vraiment quelque chose de spécial et c’était bien. On voulait jouer avec nos avants. On voulait libérer de l’espace pour nos demis. »

Autres Articles


Le matchLe match
La page des USALa page des USA
La page du JaponLa page du Japon
La Poule BLa Poule B


Liens : Sites de la Fédération

United States Of America Rugby
Japan RFU

Retour Haut de Page

  Derniers Matches
AUS 17-20 ENG More >>
NZL 40-13 FRA More >>
Photos | Stats | Résultats
  Prochains Matches
No Upcoming Matches
Poules| A | B| C| D

©2003 RUGBY WORLD CUP LTD CONFIDENTIEL| MENTIONS LÉGALES| AIDE