L’entraîneur écossais Ian McGeechan sur les performances de son équipe et le prochain match contre les USA :
« Le Japon a travaillé très dur. Nous nous concentrons maintenant sur le match contre les USA. Je crois que nous étions dans une bonne configuration en deuxième mi-temps. Après cette victoire, nous voulons poursuivre nos efforts. »
Sur le bonus de points et la tournure du match :
« Considérant que nous n’avons pas joué pendant cinq semaines, ce n’était pas mal. Nous sommes probablement arrivés dans la partie un peu trop tôt. Nous n’avons pas commencé la deuxième mi-temps très bien mais nous avons fini très fort. Nous avons obtenu le bonus de points et aucune blessures sérieuses. »
Sur la défense écossaise :
« Nous aurions pu nous regrouper plus rapidement, mais notre défense était bonne. »
Le capitaine écossais Bryan Redpath sur comment il a vécu le match :
« Finalement, nous avons été un peu faibles, beaucoup de passes n’ont rien donné. Il y a eu beaucoup de balles de contact perdues qui trahissaient notre absence de jeu pendant cinq ou six semaines. »
Sur le meilleur jeu de l’Ecosse dans les dix premières et dix dernières minutes du match :
« Oui je pense que nous avons commencé et fini brillamment mais ça ne fait pas gagner un match lorsque cela devient plus dur. Tout le mérite revient au Japon. Ils ont très bien plaqué. Ils nous ont fait travailler dur et nous ont même parfois fait paniquer. »
Sur la performance japonaise :
« Ils étaient vraiment compétitifs. Mais notre jeu n’était pas à son meilleur niveau et nous somme déçus à cause de cela. Mérite pour eux, mais déception pour nous. »
Le numéro 8 écossais Simon Taylor sur le jeu des troisièmes lignes :
« Notre troisième ligne a bien démarré mais le Japon en est venu à bout après la première mi-temps. Je pense que leur défense était très bonne. Ils ont de très bons joueurs dans leur troisième ligne. »
L’entraîneur japonais Shogo Mukai sur la performance de son équipe :
« Les joueurs ont bien joué. Après avoir étudié comment jouer contre l’Ecosse, nous étions très attentifs sur nos contre attaques. Malgré tout, on a encaissé des points là-dessus. Toute l’équipe le regrette amèrement. Les joueurs écossais étaient tenaces dans le ruck et nous ne pouvions pas suffisamment dégager la balle. C’était notre point faible. »
Sur le prochain match contre la France le 18 octobre au Dairy Farmers Stadium de Townsville :
« Nous allons transformer notre défaite d’aujourd’hui en motivation pour battre la France la semaine prochaine. »
Le centre japonais Yukio Motoki sur le fait que le Japon aurait pu gagner le match :
« Nous sentions que l’on pouvait gagner. Nous avions beaucoup d’opportunités. Nous voulions jouer défensivement dans la première période et ensuite rentrer dans un jeu plus rapide en seconde période. Nous avons essayé durement de s’appliquer à ces tactiques. »
Le centre japonais Ruben Parkinson sur le fait d’avoir « donné » deux essais importants :
« Nous devons être durs avec nous-mêmes. Nous avons laissé marquer deux essais à des moments importants. Nous étions bien dans le jeu jusqu’à ces deux derniers essais. »
Sur la confiance de l’équipe :
« Depuis que nous sommes arrivés en Australie, nous nous sommes bien accordés. Il y a une bonne ambiance dans l’équipe. Nous devons bien nous entendre et avoir une bonne confiance en nous car la Coupe du Monde de Rugby n’a lieu qu’une fois tous les quatre ans. »