Alain Rolland est une exception dans le milieu de l’arbitrage en ce sens qu’il est un ancien international irlandais qui a été sélectionné pour la première fois le 27 octobre 1990 à Lansdowne Road lors de la victoire de son équipe sur l’Argentine 20-18.
Cet ancien demi de mêlée, qui a gagné ses deux autres capes en entrant en jeu contre les USA en 1994 et l’Italie l’année suivante, a joué pour le Club de Blackrock College à Dublin et représenté la province du Leinster à 40 reprises.
Alain Rolland a mis fin à sa carrière de joueur au début de l’ère professionnelle pour se diriger vers l’arbitrage et a arbitré son premier test match le 19 septembre 2001 au Millenium Stadium de Cardiff lorsque le pays de Galles a battu la Roumanie 81-9.
Agé de 37 ans, ce natif de Dublin, de père français, a fait ses débuts dans le Tournoi des Six Nations six mois plus tard, avec la victoire de la France sur l’Ecosse 22-10 à Murrayfield et lors des Tri-Nations en juillet 2003 avec la défaite record de l’Afrique du Sud contre la Nouvelle Zélande 52-16.
C’était la première fois qu’il arbitrait la Nouvelle Zélande pour son huitième match international dans sa carrière d’arbitre. Alain est arbitre à plein temps mais est également courtier en prêts hypothécaires à Dublin.
Alain Rolland, comme Donal Courtney et Alan Lewis, est membre de la Branche des arbitres du Leinster.